Ljubavne pesme od Boga : "Dvanaest svetih glasova sa Istoka i Zapada"

Ljubavne pesme od Boga : "Dvanaest svetih glasova sa Istoka i Zapada"
Oblast: Ezoterija
Artikal: 24398 : Tezina: 0.48 kg
Zalihe: 0 u zalihama
Izdavač: Esotheria
Opis: Beograd 2016, meki povez, stanje: novo, str. 390, latinica

0 RSD

Dodaj na listu

Duhovno blago za sva vremena: Ljubavne pesme od Boga. Izabrana duhovna poezija dvanaest mistika i svetaca, po šest sa istoka i sa zapada, među kojima ima i Savršenih Učitelja, koju je pažljivo izabrao i priredio Danije Ladinski, prevodilac koji je u današnjem svetu proslavio Hafiza, verovatno (pored Rumija) danas najpopularnijeg pesnika na svetu.

Posle tri predivne zbirke najlepših stihova Hafiza, najvećeg persijskog i svetskog duhovnog pesnika, Ladinski nam donosi nadahnute prepeve stihova velikih svetskih mistika i istočne i zapadne hemisfere: istok predstavljaju Rumijevi radosni, ekstatični ljubavni zanosi, Hafizovo uranjanje u sfere i univerzume, Kabirov divlji, oslobađajući humor koji sintetiše hindu, islamska i hrišćanska verovanja, Tukaram i njegova dečija dirljiva ljubav ka Bogu i prirodi (sva četvorica Savršeni Učitelji), zatim Mira Bai, velika bakti svetica, ekstatična “Krišnina mlada” i Rabija od Basre, svetica iz bordela koja je duhovno preobrazila mnoge privučene njenom lepotom. Zapadni (hrišćanski) svet ljubavi ka Bogu u stihovima predstavljaju sv Franja Asiški (jedini Savršeni Učitelj na zapadu) i njegova ljubav ka životinjama i prirodi, sv Tereza Avilska i njeni senzualni stihovi, sv Katarina iz Sijene, Toma Akvinski, Majster Ekart i sv Jovan od Krsta.