Knjaz od Hercegovine ili Uros i Teodora - Konstantin Popovic, August fon Kocebu (1838)

Iako na naslovnoj strani pise da je ova knjiga slobodno prevedena Konstantinom Popovicem, radi se o posrbljenom i originalnom delu (orig. naslov, srpska imena u knjizi...) cija je inspiracija knjiga Augusta fon Kocebua.

August fon Kocebu (August von Kotzebue, 1761-1819) rodio se u Vajmaru i u Geteovo vreme je bio advokat u malom dvorskom mestu do 1780, kada stupa u sluzbu ruskoga cara, a potom je bio pozorisni pisac u Becu. Rano je poceo da se bavi knjizevnim radom. Dao je prilican broj istorijskih spisa, pripovetki, pesama, romana, putopisa i prevoda, ali je pre svega bio najizvodjeniji dramski pisac svoga doba. Njegova slava je ubrzo presla granice nemackog jezickog podrucja i Evrope. Napisao je 211 pozorisnih dela, komedija i tragedija