Mrtve duše I-II - roman Nikole V. Gogolja (1872)
Autor: Nikolaj Vasiljevič Gogolj
Oblast: Bibliofilski primerci
Opis: Knj. 1-2 povez. zajedno, Beograd 1872, tvrdi nakn. polukožni povez, stanje vrlo dobro 4+, str. 207+211, ćirilica, vrlo retka
Zalihe:
0 u zalihama
Artikal: 39170 : Težina: 0.6 kg
26 550 RSD
📦 OD 20. DO 31. JULA SMO NA ODMORU. SLANJE KNJIGA I PREUZIMANJE U KNJIŽARI OD 3. AVGUSTA
Prvi prevod Gogoljevih "Mrtvih duša" na srpski jezik. Delo su na srpski preveli i napisali predgovor Milovan Glišić i Ljubomir Miljković. Mrtve duše su objavljene 1872. godine u Beogradu, u dve knjige (edicija Zabavna biblioteka), a izdavač je bila "Glavna srpska knjižara J. D. Lazarevića", kome se prevodioci zahvaljuju u predgovoru: "jer je knjigu otkupio i platio sve troškove oko nje, i za to mu hvala". Pun naslov prevoda glasi: "Čičikovljevi događaji ili Mrtve duše". Vrlo su retke u ponudi, posebno kao komplet. Druga knjiga poseduje na naslovnoj strani štamparsku grešku: umesto "Drugi deo", piše "Prvi deo".
Knjiga je dodata u korpu
