Pjesni razlike Dinka Ranine, vlastelina dubrovačkoga (1891)

Dinko Ranjina je rođen 1536. godine kao posmrče, u staroj, vrlo razgranatoj aristokratskoj porodici koja se već vekovima uglavnom uspešno bavila trgovinom. Školovao se, koliko znamo, samo u svom rodnom gradu, da bi 1559. godine, nakon veridbe i dobijanja miraza, otišao u sicilijanski grad Mesinu da bi nastavio da razvija porodične poslove. Tokom petogodišnjeg boravka u tom gradu više se, izgleda, bavio pesništvom nego trgovinom, tako da se u Dubrovnik vratio sa izuzetno luksuznom knjigom od čak 463 pesme na narodnom jeziku, a objavio je i dvadesetak soneta na italijanskom jeziku u prestižnoj antologiji petrarkističke poezije, od kojih su tri bila prevedena na francuski jezik i tako uticala na poeziju engleskog pesnika Henrija Konstejbla.

Odmah po povratku u Dubrovnik i ženidbe s verenicom Madom Lukarević (1565), uložio je mnogo truda da bi postao član Reda vitezova Svetog Stefana, čiji je osnivač i pokrovitelj bio tada jedan od uglednijih italijanskih valadara, firentinski duka Kozimo Mediči, što mu je i pošlo za rukom 1567. godine. U Dubrovniku je provodio miran život, baveći se i dalje trgovinom i boraveći duži deo vremena s prijateljima, uglavnom piscima i intelektualcima, u letnjikovcu u Vrućici na poluostrvu Pelješcu. Čini se da je tokom više od četiri decenije poeziju pisao izuzetno retko, samo po izuzetku. Umro je krajem avgusta 1607. godine.